из энциклопедии

[Гиллуин]

Я тут попробовала отсканировать страницы из Энциклопедии Стар Трека, посвященные ДС9. Вышло плохо, она толстая, но кое-что разглядеть можно.

Сканы

@темы: Информация

---

[deep space 9]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Полезное

[Найотри]

Если вы хотите знать, как продвигается работа над новым документальным фильмом про ДС9, можете периодически посещать этот сайт.
ds9documentary.com

Проект в соцсетях
twitter.com/DS9Doc
www.facebook.com/DS9Doc

[J]Найотри[/J] <a href="http://deepspace9.diary.ru/p213094427.htm">даёт ссылку</a> на сайт, посвященный документальному фильму о ДС9, в сообществе [J]deep space 9[/J].

@темы: Полезная информация, Ссылки

---

Знакомые лица

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212966500.htm" target=_blank>находит</a> знакомые лица в "Star Trek: Insurrection".

По наводке startrekships.

В полнометражке "Star Trek: Insurrection" в одной из вырезанных сцен можно заметить Макса Гроденчика, только там он не ференги, а трилл.

А ещё там же Райкер и Трой обсуждают в том числе и Доминион.

видео

@темы: Актёры, Видео

---

Резервное копирование. Пост №9

[deep space 9]

Обзорам: код во всех трёх постах общий.

[J]deep space 9[/J] заканчивает процедуру резервного копирования и забирает информацию о <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212521951.htm" target=_blank>кардассианской электронике</a>, а также делится <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212353676.htm">эскизом Променада</a> и <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212353660.htm">очередными планами ДС9 и Дефайента</a>.

Кардассианская электроника

Оригинальная дата поста: 2010-07-31

Кардассианский трикодер - в отличие от своих баджорских или федеративных аналогов, имеет ограниченные возможности и используется, как правило, только в экстремальных ситуациях или полевых условиях. Несмотря на свои внушительные размеры, он весит меньше 250 грамм. При полной зарядке способен бесперерывно работать в течении двенадцати часов.
*картинки увеличиваются по клику*

Трикодер №2 - об этом устройстве мало что известно, но судя по его миниатюрным размерам это либо более поздняя модель трикодера (а это подразумевает, что кардассианские инженеры наконец-то переплюнули своих федеративных коллег в компактности своей продукции), либо дополнительная, узко специализированная разновидность трикодера.
*открывается по клику в полном размере в новом окне*


Трикодер №3/дверная ручка - совершенно универсальное приспособление, способное перекочевать со стены в руки его обладателя и обратно за один день. В скриншоте ниже Гарак использует это устройство для хранения информации.


Падд - кардассианцы тоже люди и они тоже нуждаются в в планшетах. Стандартный кардассианский планшет использует изолинейные стержни второго типа и при полной зарядке его хватает на 29.3 часов, хотя талантливым федеративным инженерам на борту станции ДС9 удалось путем модернизации удалось продлить их срок службы до 37.5 часов без перерыва.



Ноутбук - один такой образец наряду с рядом других инопланетных паддов и трикодеров находился на столе главы Секции 31 Слоана. Нельзя сказать наверняка, принадлежит ли он к кардассианцам, но цвет, клавиатура и изображение станции, похоже, выбраны неслучайно.


Примечание  deep space 9: не знаю, почему Фремор назвал Слоана главой Секции 31. Эта информация никогда не подтверждалась и не опровергалась. Единственное, что можно с уверенностью сказать - в Секции Слоан был далеко не мелкой сошкой.

@темы: Полезная информация, У Гарака, Резервное копирование, Easter basket

---

Сокровищница-3

[deep space 9]

Обзорам: код во всех трёх постах общий.

[J]deep space 9[/J] заканчивает процедуру резервного копирования и забирает информацию о <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212521951.htm" target=_blank>кардассианской электронике</a>, а также делится <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353676.htm">эскизом Променада</a> и <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353660.htm">очередными планами ДС9 и Дефайента</a>.

Планы ДС9 и Дефайента из фейсбука Дага Дрекслера. Альбом DS9/Defiant Plans.

*картинки кликабельны*

@темы: Полезная информация, Easter basket

---

Эскиз Променада

[deep space 9]

Обзорам: код во всех трёх постах общий.

[J]deep space 9[/J] заканчивает процедуру резервного копирования и забирает информацию о <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212521951.htm" target=_blank>кардассианской электронике</a>, а также делится <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353676.htm">эскизом Променада</a> и <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353660.htm">очередными планами ДС9 и Дефайента</a>.

Concept sketch for the Promenade.

source: The Making of Deep Space Nine [Judith and Garfield Reeves-Stevens, 1994]

(c)

@темы: Полезная информация, Easter basket

---

Резервное копирование. Пост №8

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] продолжает процедуру резервного копирования и забирает информацию об <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212526372.htm" target=_blank>изолинейных стержнях</a>.

Изолинейные стержни

Оригинальная дата поста: 2010-07-31

Изолинейные стержни применяются кардассианцами как для долгосрочного, так и для и краткосрочного хранения данных. Стержни разного размера используются в разных целях.


1 Тип - размер 0.43 см х 3.21 см, используются в сверхминиатюрных устройствах памяти.

2 Тип - размер 1.08 см х 6.26 см, созданы для паддов.

3 Тип - размер 1.27 см х 9.52 см, применение ограничено стандартными консолями.

4 Тип - размер 7.43 см х 31.96 см, используются в компьютерном ядре.

Большинство старых изолинейных чипов - оранжевого или янтарного оттенка, так как свет соответствующей длины спектра используется для записи и обработки данных. Однако, новые стержни голубого цвета становятся все популярнее, так как они могут вместить больше информации.


Дабы избежать царапин и потери данных, стержень рекомендуется хранить в специальном футляре.

@темы: Полезная информация, У Гарака, Резервное копирование, Easter basket

---

Резервное копирование. Пост №7

[deep space 9]

Обзорам: код в обоих резервных постах общий.

[J]deep space 9[/J] продолжает процедуру резервного копирования и забирает информацию о <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212501874.htm" target=_blank>вооружённых силах, форме</a> и <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212502106.htm" target=_blank>оружии</a> Кардассии.

Кардассианское оружие

Оригинальные даты постов: 2008-05-11 и 2008-10-26.

Дисрапторная винтовка – пожалуй, самое распространенное стрелковое оружие в вооруженных силах Кардассианского Союза, использовавшееся еще во время Оккупации и мало изменившееся с тех пор. У винтовки есть два режима стрельбы: основной, при котором оружие стреляет узконаправленным светло-желтым лучом энергии, и дополнительный, предусматривающий стрельбу энергетическими импульсами. Полная мощность винтовки дает энергию в 4.7 мегаджоуля. Интервал между выстрелами составляет всего три миллисекунды.
*картинки увеличиваются по клику*

В отличие от стандартной федеральной винтовки, обладающей шестнадцатью настройками энергетического луча, у кардассианской дисрапторной винтовки их всего две. Неизвестно, может ли винтовка стрелять маломощным оглушающим лучом. Весьма вероятно, что нет, так как кардассианцам не свойственно брать пленных, если те только не выходят сами, с поднятыми руками, им навстречу. Еще одним отличием кардассианской винтовки от своего федерального аналога является отсутствие гироскопических стабилизаторов, без которых прицеливание при стрельбе в движении сильно затруднено.
Кардассианская винтовка славится своей надежностью и неприхотливостью. Грязь и пыль для нее не помеха – винтовка продолжит стрелять как ни в чем бывало. Эту винтовку легко починить в полевых условиях, используя самые примитивные инструменты. Это простое и эффективное оружие, которое идеально подходит как для новичков, так и для опытных бойцов.

Дисрапторный пистолет или просто дисраптор - табельное оружие офицеров Кардассианского Союза, по смертоностости не уступающее дисрапторной винтовке.
*картинки увеличиваются по клику*

Боевой нож - холодное оружие, используемое кардассианцами в рукопашных схватках. В обычное время нож спрятан либо в рукаве, либо прикреплен на предплечье под броней.
Ближайшим земным аналогом этого является кама, вид холодного оружия, распространенного на Окинаве. Кама и кардассианский боевой нож разделяют следующие характеристики: короткое изогнутое лезвие, короткая рукоять, перпендикулярно расположенная по отношению к лезвию, небольшой вес.

@темы: Полезная информация, У Гарака, Резервное копирование, Easter basket

---

Резервное копирование. Пост №6

[deep space 9]

Обзорам: код в обоих резервных постах общий.

[J]deep space 9[/J] продолжает процедуру резервного копирования и забирает информацию о <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212501874.htm" target=_blank>вооружённых силах, форме</a> и <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212502106.htm" target=_blank>оружии</a> Кардассии.

Вооруженные силы Кардассии и военная форма

Даты оригинальных постов: 2008-01-06 и 2010-07-31.

Вооруженные силы Кардассианского Союза

Вооруженные силы Кардассианского Союза насчитывают, по меньшей мере, двенадцать войсковых соединений, или Орденов.

Первый Орден - бойцы третьего батальона Первого Ордена прославились своим фанатизмом. "Смерть всем!" был их девизом. В 2375 солдаты именно этого Ордена были ударной силой кардассианского восстания. Повинуясь приказам Дамара, они атаковали аванпосты Доминиона и фабрику по производству клонов расположенную на Рондаке III.
Второй Орден - На протяжении Баджорской Оккупации и после ее окончания вплоть до 2371 года главой Второго Ордена был гал Дукат.
Третий Орден - в 2375 году солдаты этого Ордена принимали участие в нападениях на аванпосты Доминиона и фабрику по производстве клонов расположенную на Рондаке III.
Четвертый Орден - в 2369 году корабли Четвертого Ордена были размещены в одном дне пути от станции «Глубокий Космос 9» и были тем самым подкреплением, которое вызвал глава Седьмого Ордена, гал Джасад. В 2370 году Четвертый Орден противостоял маки в Демилитаризованной Зоне и Пустошах.
Пятый Орден - шифровальные коды придуманные специалистами этого Ордена чрезвычайно сложно разгадать.
Шестой Орден - этот Орден контролировал аванпосты 47 и 61 в секторе Элмата.
Седьмой Орден - в 2369 корабли этого Ордена были размещены на границе с Бэйджором.
Восьмой Орден - в 2371 году главе этон Орден занимался поиском маки и досмотром всех кораблей входящих в кардассианское пространство.
Девятый Орден - во время Оккупации Бэйджора вблизи деревни Темпаса на Бэйджоре располагалась база третьей штурмовой группы этого Ордена.
Одиннадцатый Орден - во время Доминионской войны на Септимусе III располагалась база этого Ордена. По словам клингонского генерала Мартока, это резервное соединение состояло из "стариков и ходячих раненных". В 2375 году, когда Септимус III был атакован клингонами, Доминион бросил Орден на произвол судьбы и в результате этого решения 500,000 кардассианских солдат погибли.
Двенадцатый Орден - в 2375 году хорошо укрепленная штаб-квартира этого Ордена располагалась на планете Сарпедион V.
(с) Мемори-Альфа

Военная форма
Стандартная военная форма не претерпела никаких изменений с 2340-ых годов и по-прежнему широко используется всеми родами кардассианских войск: от пограничных патрулей и охраны трудовых лагерей до элитных спецподразделений и высших офицеров Центрального Командования.

Нагрудная броня - бессомненно, является центральным элементом кардассианской униформы. Созданный из прочного, но гибкого материала этот доспех полностью закрывает туловище. И хотя кардассианский панцирь сильно уязвим перед современным лучевым оружием, он вполне в состоянии защитить солдата от осколков гранаты или удара ножа. На правую сторону брони наносят узоры, указывающие на принадлежность ее обладателя к роду войск и его звание. Легаты также могут носить эмблему Кардассианского Союза на левой стороне груди.

Под панцирь одеваются комбинезон и дополнительный доспех, напоминающий кирасу. Дополняют наряд налокотники, ремень с кобурой и подсумками, коммуникатор на запястье и сапоги.

Солдатам отдельных родов войск разрешено носить особые знаки отличия. Так, группе федеративных инженеров во главе с Майлзом О`Брайеном и Гараком во время визита на станцию Эмпок Нор довелось познакомиться с солдатами Третьего батальона Первого Ордена с необычными нарукавными знаками.

Такие знаки являются предметом охоты для коллекционеров.

@темы: Полезная информация, У Гарака, Резервное копирование, Easter basket

---

С Днём космонавтики!

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] <a href="https://deepspace9.diary.ru/p212501855.htm">поздравляет</a> всех с Днём космонавтики.

@темы: Праздник

---

Резервное копирование. Пост №5

[deep space 9]

Три истории Фремора про кардассианскую школу

Оригинальные даты постов: 2006-04-11, 2007-11-03 и 2012-04-08.

История первая
Учитель дождался, пока ученики займут свои места и, призывая к порядку, постучал записывающим стержнем по столу. Возбужденные голоса четырехлетних ребятишек, мальчиков и девочек, разом смолкли подобно тому, как резко стихает неожиданно налетевший ветер ранней весной. Удовлетворенный тем, что все взгляды обращены к нему, учитель поднялся из-за стола, сделал несколько шагов, и остановился перед первым рядом парт.
- Здраствуйте. Меня зовут Тенар Висаат. Прежде чем я начну урок, я хотел бы попросить назвать что-то, что является самым важным в вашей жизни? - задал он вопрос, с которого он начинал первый школьный день каждый год.- Подумайте, прежде чем решите, что справились с заданием.
И, как всегда, вопрос вызвал минутное замешательство, но вот один, а следом за ним и другие, подняли руки. Каждый из них был уверен, что знает правильный ответ, и едва сдерживал себя от того, чтобы не выкрикнуть свою догадку. Будто не замечая их, учитель обвел взглядом комнату, выискивая подходящего
человека.
- Ты, Двейна.- обратился он к девочке, сидевшей за одной из первых парт.- Ты сомневалась больше других. Что ты выбрала? Что остается самым важным для тебя?
Учитель знал, что он сам с выбором не ошибся. В таком возрасте переживания у них всех, за редким исключением, отражены на лице. Ребенок надеялся, что учитель не заметит ее, и спросит кого-нибудь другого, но волнение выдало ученицу с головой. А Тенару Висаату не нравилось, когда его ученики увиливали от работы.
- Ну же, - продолжил учитель.- отвечай. Искренне. Или я должен повторить вопрос?
- Нет.- прошептала Двейна, подниясь на ноги. Она чувствовала, что внимание всего класса приковано к ней. Одноклассники, затаив дыхание, ждали развязки, хотя некоторые продолжали тянуть руку, рассчитывая присвоить похвалу учителя себе, как только ему надоест тратить время с этой недотепой.
- Говори громче.- попросил учитель.- Мы не слышим тебя. Так что для тебя самое главное?
- Мама.- ответила, покраснев, Двейна.
Последовавший за этим взрыв хохота смутил ее еще больше. Она опустилась на стул и закрыла лицо руками, в то время как ее недавние партнеры по играм смеялись и не могли поверить, что она вот так глупо упустила первую в ее жизни отметку.
- Прекратите! - прикрикнул Тенар на расшумевшихся учеников.- Я не давал вам разрешения говорить. Кто-то считает, что может перечить учителю? - мысленно, он уже составил список тех, дисциплина которых требовала исправлений.
Все замолчали.
- Я знаю, что вы все собирались ответить. "Что для тебя действительно важно? Родина." Потому что вы слышите это с самого рождения. Но понимаете ли вы, что это значит? Нет. Были ли вы искренни? Сомневаюсь. Я не требую от вас всегда говорить правду, это неоправданная глупость. Но я не потерплю, чтобы мои собственные ученики лгали мне, когда я прошу их этого не делать.- Тенар вздохнул.- И вместо того, чтобы потешаться над вашей одноклассницей, подумайте, что она сказала. "Мама". Разве она не права? Мы движемся от понимания малого к осознанию большего. Весь этот мир снаружи, вся планета, центр нашей империи...это мать всех кардассианцев. Эта бесплодная, лишившаяся всех богатств планета дала жизнь нам, изменила нас сделав нас теми, кем мы являемся теперь. Пять столетий назад наши предки в погоне за беззаботным существованием пренебрегли основными законами и отравили наш родной мир отходами своих чудовищных машин.
Климат стал суровее, десятки видов растений и животных навсегда исчезли с лица нашей планеты. Да что там, мы сами были на грани вымирания. Миллионы погибали от голода и болезней ежегодно, и чересчур слабые лидеры того времени не могли найти решения. Как мать наказывает дитя, избавляя его от пороков, так и наша планета избавила нас от устаревшего мышления великого, но все-таки прошлого.

История вторая
Вопреки обыкновению звонок, знаменующий начало урока, застал Тенара Висаата поднимающимся по ступенькам центральной лестницы, а не за перекличкой среди своих подопечных. Причиной тому была досадная оплошность - ему нужно было спуститься в библиотеку и забрать информационные стержни; он собирался сделать это раньше, но забыл.
Висаат всегда отличался умением удерживать уйму мыслей в своей голове и прибегал к помощи ежедневника в самых редких случаях. Он всегда знал какое сегодня число и сколько дней осталось до следующего национального праздника, мог безошибочно назвать все колонии расположенные вдоль дальнего рубежа и с легкостью узнавал бывших учеников спустя десятилетия – словом, он обладал почти фотографической памятью, качеством которое его соотечественники высоко ценили.
От осознания того, что впервые за многие годы память его подвела, Висаат чувствовал себя неуютно. Он приблизился к двери, ведущей в класс, и, покачав головой прогоняя тревожные мысли, открыл ее и переступил порог комнаты.
- Что здесь происходит? – потребовал ответа Висаат, увидев, что двое учеников вместо того, чтобы сидеть за партой, стояли у его стола и нажимали кнопки на голо-проекторе - тот самом что он собирался использовать для демонстрации злополучных информационных стержней. Остальные подопечные Висаата оставались на своих местах, но вытянули шеи в попытке разглядеть, что творят их безрассудные сверстники. Все случилось так быстро, что у них не было времени попытаться предупредить двух первопроходцев о грозящей им опасности. Они застыли на месте, а полупрозрачная голограмма голубого шарика с зелеными вкраплениями продолжала неторопливо вращаться. – Разве я не предупреждал вас о последствиях совершения необдуманных поступков в мое отсутствие?
Провинившиеся ученики – мальчик и девочка – стояли, потупив глаза в пол, и не спешили отвечать на его вопросы – они знали, что ему нужно дать высказаться.
Висаат прошел мимо них к столу и, вытащив из кармана туники информационные стержни, положил их в верхний ящик стола.
- Сегодня я собирался поговорить с вами о Бэйджоре. – обратился к классу Висаат, ведя себя так, как будто двух учеников стоящих не шелохнувшись рядом с ним и вовсе не было. – Уверен, многие из вас слышали о нем и прежде. – кардассианец довольно улыбнулся, заметив как сразу несколько учеников закивали в подтверждение его слов. – Что ж, я решил, что узнать больше о нем вы можете и в другой раз...Ну, не вешать нос – сегодня мы тоже поговорим о чем-то интересном. Мы поговорим о правосудии. – Висаат повернулся к ученикам, переминавшихся с ноги на ногу, уставшим стоять, но продолжающим хранить молчание. – Сядьте на передние парты, так, чтобы я вас хорошо видел.
Ученики облегченно вздохнули и поспешили выполнять указания преподавателя.
- Почему вы это сделали? – спросил Висаат.
- Это ее была идея! – воскликнул Киром указывая подельницу. Лицо Двейны вспыхнуло, она бросила на Кирома короткий взгляд, но ничего не сказала.
- Она сказала, что знает как им управлять...- продолжал Киром.
- Я правда знаю! – возразила Двейна. – Я ничего не сломала, я просто хотела...
- Двейна, Киром, – перебил ее Висаат. - вы должны понимать, что мы, кардассианцы, запоминаем вещи намного быстрее, чем нам порой кажется. Увидев голограмму раньше намеченного срока и лишенной моих комментариев, все, что вы запомнили, было скоплением непонятных геометрических фигур. Если я покажу вам ее снова, у вас уже не будет такого интереса к ней, как в первый раз. В этом и есть ваше преступление - ваши действия могли снизить эффективность нашей системы обучения. Как видите, вам казалось, что вы были невиновны, но это не так. Люди предпочитают считать себя без вины виноватыми вместо того, чтобы позволить суду определить степень их вины. – подвел итоги Висаат. – За это ваши свободы на ближайшие две недели будут ограничены, и запись будет занесена в личное дело каждого из вас. – Висаат улыбнулся. – Да, и суду совершенно безразлично какие у вас были причины или кто был зачинщиком – рассматривается только результат ваших действий. Так что вам обоим придется искупить свою вину в полной мере.

История третья
Стоило только Тенару Висаату сесть за стол и поднести к губам наполненную до краев горячим рыбьим соком кружку, как его компьютер подал голос. Раздраженно вздохнув, Висаат не без сожаления отставил кружку в сторону и щелкнул клавишей.
- Доброе утро, наставник Висаат. – формально поприветствовал его директор Семил, седой старик с вечно слезящимися глазами, который несмотря на жалкий внешний вид крепко держался за занимаемый им пост. Висаат не удивился бы, если старик и здание школы из красно-коричневого камня оказались ровесниками.
- Доброе утро, достопочтенный директор Семил. – ответил Висаат, чувствуя как восхитительный аромат стремительно остывающего сока щекочет его ноздри. – Вы хотите мне сообщить, что наконец оформили заявку в центральный архив на получение изолинейного стержня, о котором я вас так просил?
- Нет, Висаат, я же вам уже не раз говорил, это…- попробовал возразить Семил.
- Я достоверно знаю, что тринадцатому району этот стержень предоставили. Новые учебные пособия неполноценны. Половина информации о второй половине Первой Республике в них отсутствует. – чем больше Висаат говорил, тем больше он распалялся. – “Ранняя история Кардассианского Союза и основы обществознания” – таково название моего предмета. Объясните мне, почему в таком случае целых три недели занятий посвящены колонизации Бэйджора, если колонизацию и события, о которых я говорил в первой четверти, разделяют два с половиной века? Тем более, что в прошлом году баджорскому вопросу было уделено две недели, и этого было более чем достаточно. Такое обращение с историей вредит детям, и я не удивлюсь, если в будущем у них будут проблемы с составлением логических цепей.
Конечно, Висаат прекрасно понимал, что система образования оказалась заложницей огромной махины государственной пропаганды. В ответ на витавшие в последнее время с заядлым постоянством слухи о уходе с Бэйджора, всем государственным учреждениям было предписано выступить в поддержку официального курса правительства.
- Довольно! – истерически рявкнул побледневший Семил и закашлялся. Старик был выдающимся параноикам даже по щедрым меркам кардассианцев, живущих в постоянном страхе перед Обсидиановым Орденом. – Мы …не будем обсуждать решения сверху. – закончил он, едва кашель утих. – Я связался с вами, чтобы сообщить – в ближайшие две недели к вам будет приписан стажер.
- Стажер? – повторил озадаченный Висаат. – Но сейчас же разгар учебного года…
- Он будет просто наблюдателем в течении месяца. – объяснил Семил. – Начиная с сегодняшнего дня. Удачи, наставник Висаат. – директор отключился и экран погас.
Покачав головой, Висаат взял кружку и сделал осторожный глоток. Сок уже остыл и представлял из себя желеобразную жижицу. Поморщившись, он поднялся из-за стола, подошел к репликатору, и поставил кружку на миниатюрную платформу – та же тут же исчезла в всполохе золотых искр.

@темы: Резервное копирование, Easter basket, Фанфики

---

Резервное копирование. Пост №4

[deep space 9]

Продолжаем копирование и переходим к кардассианскому сообществу.

Незаконченный фанфик Фремора "Капля гнева".

Оригинальные даты постов: 2008-03-21 и 2008-04-07

Капля гнева, часть 1

Время действия: 2368 год
Предупреждение: история в процессе написания, ее жанр и концовка пока не определены.

Гилад был очень доволен собой. Ему удалось, несмотря на позднее предупреждение, вовремя доставить на Терок Нор оборудование, предназначавшееся для трудового лагеря Батал. Неделей раньше, прохладным ранним утром лагерь сотряс мощный взрыв – сработала бомба, заложенная баджорцами накануне ночью в цехе по обработке руды. В результате диверсии, работа всего горнодобывающего комплекса в провинции оказалась парализована, и гал Дукат потребовал от своих подчиненных вернуть его в строй как можно скорее.
Вместо отпущенных ему двух дней на путешествие в систему Верати за необходимыми деталями и обратно, Гилад успел исполнить поручение префекта и вернуться на станцию всего за тридцать семь часов. Секрет Гилада был прост – он решил срезать путь через Пустоши и отдать свой корабль на растерзание неутихающим плазменным штормам. Он здорово натерпелся страху и даже успел несколько раз пожалеть о принятом решении, пока бушующая стихия вертела и швыряла транспортник без перерыва на протяжении нескольких часов; но теперь, оказавшись в безопасности родной станции, Гилад заметно приободрел и гадал о том, как префект собирается его отблагодарить. Он знал, что гал Дуката интересует конечный результат, а не манера исполнения его приказаний – это значило, что трибунал за то, что он едва не погубил весь экипаж и корабль, ему не грозит.
- Твоя история – явный пример того, что Правила Приобретения, а особенно шестьдесят второе правило - “Чем опаснее дорога, тем больше прибыль”, универсальны и работают не только в случае с ференги. – заключил бармен, которому Корес Гилад откровенно, без прикрас поведал о своих приключениях в Пустошах после двух стаканов канара. – Как, по-твоему, тебя наградит начальство? Может, повышением в звании?
- Да, до гала. Да чего мелочиться, пусть уже до легата! – усмехнулся Гилад, после чего поднес третий стакан с густой темной жидкостью к губам и залпом опрокинул его содержимое себе в глотку. Он не мог определить, чем была вызвана его внезапная эйфория – радостью от возвращения на станцию живым и невредимым или воздействием алкоголя. Гилад решил, что без канара не обошлось. – Нет, такой награды мне не видать как своих ушей, - Корес невольно взглянул на уши своего собеседника, лениво протиравшего пустой стакан и потому не заметившего интереса к своей персоне. – по крайней мере, пока я командую этим транспортником. Но вот одной стандартной благодарности за подписью префекта в личном деле может быть достаточно, чтобы меня перевели на патрульный корабль.
- В таком случае, я буду надеяться, что этого не произойдет. – заметил ференги, поставив стакан на барную стойку и, предупреждая недоумение кардассианца, добавил:
- Патрульные корабли имеют обыкновение проводить недели в глубоком космосе, выслеживая истребители мятежников и гоняясь за контрабандистами. А это значит, что ты будешь реже бывать в моем баре и перспектива потерять одного из моих самых добросовестных клиентов меня не радует.
- Ты все неправильно понял, Кварк. – покачал головой Гилад. – Это значит, что всякий раз, когда я буду заходить в твой бар, я буду напиваться и тратить латины в два раза больше, чем обычно.
Оба мужчины рассмеялись, и в этот момент коммуникатор на запястье Гилада залился писком, едва различимым в гуле голосов игроков в дабо. Жестом попросив бармена молчать, Гилад включил коммуникатор и поднес его к уху.
- Сэр, прошу прощения за беспокойство, - Гилад без труда узнал голос своего подчиненного, бортового инженера Сендека. – но, я думаю, вам стоит пройти к четвертому шлюзу.
- В чем дело, Сендек? – потребовал объяснений порядком раздраженным всем происходящим Гилад.
- Здесь человек, сэр. Офицер, который заявляет, что у него есть распоряжение насчет подготовки нашего корабля к немедленному отправлению.
- Что? – Гилад не верил своим ушам. – Это, должно быть, какая-то ошибка. Ты ему объяснил, что корабль только вернулся с задания и он нуждается в ремонте?
- Да, сэр, но он настаивает. Он говорит, что его ситуация не терпит отлагательств и что на станции попросту нет другого свободного транспортника.
- Ладно, я сейчас буду. Без меня погрузку не начинайте.
- Есть, сэр.
Гилад выключил коммуникатор, слез со стула, и повернулся к выходу.
- Еще канару? – окликнул его бармен, державший в руке откупоренную и наполовину пустую бутылку.
- В другой раз, ференги. – обернулся Гилад и, прежде чем Кварк успел предложить ему напиток за пол-цены, растворился в толпе кардассианцев, осаждавших дабо-стол...

Капля гнева, часть 2

...Добравшись до нужной ему секции верхнего пилона, Гилад обнаружил, что Сендек следовал его приказам неукоснительно – впрочем, меньшего он от него и не ждал. Его главный инженер и по совместительству первый помощник стоял, заслоняя собой круглую дверь стыковочного шлюза и преграждая путь нависавшему над ним офицеру, которого Гилад раньше никогда не видел. Офицер угрожающе размахивал планшетом перед самым носом Сендека и осыпал беднягу отборной бранью, в то время как еще два кардассианца стояли чуть поодаль, рядом с антигравитационной платформой груженой контейнерами с неизвестным содержимым, и ожидали исхода противостояния.
- ...Я вам еще раз повторяю: у меня нет полномочий производить какую-либо погрузку в отсутствие капитана. – подчеркнуто любезным голосом отвечал на упреки Сендек. – А вот и он.
Незнакомец оставил Сендека в покое и повернулся к Гиладу. Взглянув на знаки отличия на воротнике скандалиста, Гилад с сожалением отметил, что те не уступают его собственным. Судя по тому, как быстро присмирел незнакомец, он совершил такое же открытие.
- Я – глинн Гилад, капитан транспортного корабля “Симперия”. – представился Гилад, выступая вперед. – Прошу извинить моего подчиненного – с тех пор, как мятежники сумели пронести бомбу на борт отбывающего транспортника два месяца назад, капитанам всех грузовых кораблей предписано присутствовать при погрузке и лично проверять реестр грузов. Но вы, полагаю, незнакомы с такой директивой?
- Нет, мне об этом ничего неизвестно. – расчет Гилада оказался верен. Судя по непроизвольно сжатым кулакам и тяжелому взгляду собеседника, тот воспринял услышанное как камень в свой огород.
- Ничего удивительного, – пожал плечами Гилад. – мы, флотские, предпочитаем держать язык за зубами. Так как, говорите, вас зовут?
- Глинн Дену, служба безопасности Терок Нор. – неохотно отозвался его оппонент. – Мне поручено сопровождать ваш корабль в звездную систему Тривас. Отправляться следует немедленно.
- Здесь должна быть какая-то ошибка. – возразил Гилад. – Мы только полтора часа назад закончили разгрузку горнодобывающего оборудования, подобранного нами в системе Верати.
Гилад не собирался так просто сдаваться. Он прекрасно понимал, что если покинет станцию сейчас, не успев написать детальный отчет для префекта, то о благодарности в личном деле можно будет забыть. Путешествие в систему Тривас и обратно могло занять несколько дней, так как приключения в Пустошах не прошли для “Симперии” даром – плазменный шторм вывел из строя большую часть сенсоров и почти все коммуникационные реле. Без сенсоров Гиладу придется вести “Симперию” в стороне от всех космических аномалий, чтобы не оказаться застигнутым врасплох баджорскими террористами. И еще неизвестно сколько времени Гиладу предстоит провести в самой системе.
А это значило, что к тому времени, когда Гилад наконец возвратиться назад на станцию, гал Дукат, скорее всего, о нем даже и не вспомнит, и уж тем более не станет читать его устаревший рапорт.
- Я выполняю приказ, подписанный самим гал Дукатом. – не без бахвальства заявил Дену и небрежно протянул планшет Гиладу. – Взгляните сами, если мне не верите.
Гилад недоверчиво покосился на собеседника и принялся за изучение планшета. Нет ничего удивительного в том, что ему никогда раньше не приходилось видеть Дену – тот был приписан к небольшой секции жилого кольца и отвечал за поддержание порядка в баджорских бараках. Странно только, что его первым по-настоящему ответственным заданием стала эта внезапная командировка в систему Тривас.
- Убедились? – нетерпеливо поинтересовался Дену.
- Да, все выглядит достоверно. – закивал Гилад. Деку не лгал – под приказом, исполнить который следовало чем раньше тем лучше, действительно стояла подпись гал Дуката и это заставило Гилада переменить свою тактику. Лучше рискнуть наградой, чем оттягивать с выполнением его поручений и быть обвиненным в намеренном саботаже “Симперии.” – Только вот тут указано, что, помимо компьютеров, мне предстоит доставить группу баджорских рабочих в составе двенадцати человек на станцию Эмпок Нор, – Гилад огляделся по сторонам. – но я не вижу никаких рабочих.
- Как только мы покончим с погрузкой контейнеров, их телепортируют в грузовой отсек. – объяснил Дену.
- В таком случае, можем начинать. – заметил Гилад и посмотрел на Сендека. Даже если тот и был удивлен решением телепортировать рабочих непосредственно внутрь грузового отсека, то виду не подавал. Гилад решил последовать его примеру и подождать до поры до времени с вопросами...

upd. Комментарий автора от 1.08.2017:
Прошло восемь (!!!) лет, а воз и поныне там. Вряд ли вернусь к этой истории, так что хоть кратко дам ее описание: баджорские рабочие действительно предназначались для использования в качестве подопытных для кардассианских экспериментов с созданием супер-солдат. Однако, очень быстро немногие кардассианские участники эксперимента вышли из-под контроля настолько, что уцелевшим кардассианским ученым пришлось объединиться с выжившими баждорцами, дабы их остановить.

@темы: Резервное копирование, Easter basket, Фанфики

---

Резервное копирование. Пост №3

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353661.htm">продолжает</a> выкладывать новые главы перевода «Face Value» (Дамар, Кира Нерис, Элим Гарак, G) от [L]Fremor[/L].

upd. Теперь Фремор будет выкладывать перевод книги "Face Value" на Фикбуке.

upd. 2 Книга выложена полностью!^new
ficbook.net/readfic/5696050

---

архив

Первые главы книги "Face Value" ( "За чистую монету" ).

Оригинальные даты постов: 22 Ноября 2014 и 24 Ноября 2014

Предисловие переводчика: В течених следующих нескольких недель (а может и раньше, если кто-нибудь обьяснит мне как копировать текст из ворда в жж не искажая форматирования) я собираюсь выкладывать перевод рассказа Face Value от Унны Маккормак из официального сборника Prophecy and Change. Этот рассказ содержит спойлеры и описанные в нем события происходят в последних нескольких эпизода заключительного сезона ДС9. Перевод полностью завершен, я буду выкладывать по главе самое позднее раз в трое суток.
P.S. Качество перевода далеко от идеального, и если у вас есть какие-нибудь замечания, посылайте их в приват и я их с радостью рассмотрю.
Примечание архивиста: Думаю, мы можем с уверенностью сказать, что Ворд с ЖЖ так и не подружились. Хотя перевод был закончен.

Пролог
С каждой минутой цель их путешествия становилась все ближе и ближе...
Много лет назад, по возвращении с одного из ее первых заданий, между Кирой и Треларом состоялся серьезный разговор. В то время они скрывались в горах - земля вокруг промерзла и казалась абсолютно безжизненной, и Трелар, невзирая не непрекращающийся зимний ливень, упрямо пытался развести костер.“То, что ты сегодня сделала, было непростительно жестоко,” тихо сказал он,отрываясь от своего занятия и смеряя Киру пронзительным взглядом своих темных глаз:“Это было мерзко. В следующий раз просто убей их сразу.”
Гарак подошел и встал рядом:
- Скоро мы выйдем на орбиту планеты. - объявил он, и она явственно различила дрожь в его голосе – причудливое сочетание волнения и предвкушения...
Тогда Кира представляла собой бледного и вечно голодного подростка, чьей единственной опорой была ненависть. Тем утром она запрокинула врагу голову и заставила его взглянуть ей в глаза, прежде чем прикончить его ножом. Победа опьянила ее, адреналин по-прежнему бурлил в венах, но слова Трелара вернули ее к суровой действительности. Он был хорошим человеком, человеком, которым она восхищалась. Мысль о том, что она его разочаровала, была невыносимой, и она постаралась скрыть стыд под маской гнева: “Кардассианцы не жалеют нас,” ощетинилась Кира: “Пускай они увидят лицо своего палача. Пускай последнее, что они видят перед смертью, будет баджорское лицо.”
Взад и вперед вышагивал Дамар - солдат до мозга костей, кардассианец с головы до пят…
“Оставь девчонку в покое, Трелар,” вступился за нее подошедший сзади Фьюрел.Он заботливо погладил Киру по мокрой голове своей огромной ручищей: “Не всем суждено быть философами, сам понимаешь. С своей задачей она справилась прекрасно.” От такой похвалы Кира залилась краской, и лицо Фьюрела расплылось в широкой ухмылке. Трелар ничего не ответил; он отвернулся и возобновил свои попытки высечь искру на влажный хворост. Кира не отрывала от него глаз, наблюдая как капли дождя падали на его темные волосы и стекали по впалым щекам. Он был тихим человеком, который убивал одним выверенным движением. В другой жизни, в другом мире, он мог бы стать учителем, ученым, или священником.
“Меня тревожит наше будущее,” наконец сказал он вполголоса; а уже в следующее мгновение ярко вспыхнуло пламя, и им наконец выпал шанс высушить одежду, согреться самим, и приготовить пищу. Они упивались обществом друг друга, они радовались тому, что все еще числились среди живых.Только Трелар не проронил ни слова за весь остаток вечера. Все время пока другие травили свои обычные байки и плоские шутки, она ощущала на себе его взгляд. Взгляд его был вопрошающий, вызывающий даже – но она не смела его встретить. На следующее утро, перед тем как они выдвинулись на юг, он отдал ей половину своего завтрака – в качестве извинения. Они никогда не позволяли себе долго хранить обиды.В противном случае, существовал риск, что шанс помириться навсегда уйдет в могилу вместе с обидчиком.
Скоро Кира лишилась былой страсти к кровопролитию, но она никогда не утратила жажды справедливости. И она пообещала ребенку, которым она однажды была, что никогда не забудет, через что она прошла, чтобы преодолеть свой страх. Помни, Нерис. Помни. Ты никогда не боялась взглянуть врагу в глаза.
Тем не менее, сейчас она мысленно поблагодарила Пророков, что на кораблях джем`хадар обзорные экраны были не предусмотрены. Как бы она не старалась ободрить себя, правда заключалась в том, сама мысль о конечном пункте их путешествия заставляла ее нервничать. Ее совсем не прельщала идея увидеть собственным глазами планету...
- Кардассия, - благоговейным шепотом произнес Гарак, словно читая особенную, свою собственную молитву. – Она все так же прекрасна, как я ее запомнил. - даже сквозь стекло гарнитуры, она могла явственно различить блеск в его глазах, как если бы он только что обрел давно потерянного друга.
Следом за ним заговорил Дамар – вернее, разразился пафосным монологом о том, как для него планета не обретет былой красоты, пока не будет освобождена от гнета Доминиона. Она пропустила его слова мимо ушей.
Кардассианцы, подумала она. Они ничего не могут сделать, предварительно не выступив с речью. И хотя она старалась не обращать на его слова внимания, раздутое самомнение Дамара действовало ей на нервы. Она не преминула напомнить ему, что они все сильно рисковали, доверившись ему и согласившись на встречу с гал Ривоком на Кардассии. Сколько бы солдат им не сулил союз с Ривоком, на Дамара по-прежнему велась охота, а его имя было у всех на устах. Успех партизанской войны целиком зависел от скрытности, а присутствие Дамара выдавало их не хуже сигнальной ракеты. Затем, к собственному стыду, она высказала мысль, что ей следует остаться на корабле. И вправду, на что еще может рассчитывать баджорка среди кардассианцев кроме как посеять семена раздора? Ответ Дамара был краток и полон презрения, и Кира в глубине души знала, что иного она и не заслуживала. В конце-концов, сейчас она представляла не Бэйджор, а Федерациию. Однако, она сомневалась, что на планете найдется хоть один кардассианец в состоянии отвлечься от ее ребристого носа и заметить форму Звездного Флота. Кардассианцы и баджорцы. Они были заклятыми врагами на протяжении десятилетий, они оставались врагами и сейчас, и они никогда не перестанут ими быть. Некоторым вещам никогда не суждено измениться. Ты никогда не боялась взглянуть своим врагам в глаза, Нерис….
Корабль вышел на орбиту, и транспортерная доложила о готовности отправить их на встречу с Ривоком. Кира покинула мостик вместе с Гараком и Дамаром, и приготовилась встретить Кардассию лицом к лицу.

Глава 1
Кира подумала, что ночь на Кардассии Прайм наступила слишком уж неожиданно – только что улицы города были залиты резким, режущим глаз заревом чужого солнца, и вот внезапно, словно кто-то щелкнул выключателем, свет угас. На мгновение мегаполис погрузился в кромешную темноту, а уже в следующую секунду зажглись уличные фонари; их яркие лучи выхватили из темноты каждый бульвар, каждый переулок.
Это был город, в котором ничто не оставалось незамеченным. Город, спрятаться в котором было практически невозможно. Кира осторожно пошевелилась, чтобы размять затекшую руку, и тихо вздохнула, окидывая взглядом реку. С того злополучного дня, как Ривок заманил их в ловушку на Кардассии Прайм, прошла всего неделя. За это время движение сопротивления, на пике своего могущества насчитывавшее тысячи солдат и распологавшее кораблями во всех уголках империи, сократилась до трех человек, боящихся лишний раз высунуть нос из подвала средь бела дня. Будущее Кардассии, горько подумала Кира, находится в руках пьяницы, портного, и баджорки. Воистину, судьба играет с нами злые шутки.
Она прислонилась затылком к стене, борясь с искушением смахнуть рукой выступивший на лбу пот. С наступлением темноты температура практически не менялась, а воздух оставался сухим и горячим. Время от времени порывы обжигающего ветра хлестали пыль ей в лицо. Даже открывавшийся вид на реку не приносил облегчения. Здешние воды представляли собой густую темно-коричневую жижу, и даже лениво ползущие вниз по течению баржи не могли разнообразить этот пейзаж. Воспоминания о Бэйджоре, его прохладных зеленых долинах и ледяных ручьях, запахе цветущих деревьев моба так и лезли ей в голову...
Ну же, Нерис! Соберись! Сейчас не время и не место витать в облаках!
Она вновь огляделась, из всех сил стараясь оставаться начеку. Это была грязная и запущенная часть города, вплотную граничищая с речными доками. Длинная череда фонарей, установленных вдоль набережной, повторяла изгибы реки и тянулась к лежащему вдалеке ярким пятном порту, попутно отбрасывая тусклый бледный свет на мост, являвшийся объектом ее наблюдения. Завтра ей с Гараком предстояло встретиться на этом самом мосту с торговцем оружием, по совместительству ее старым знакомым с времен Оккупации. Кира знала, что он прибыл на Кардассию Прайм до прихода Доминиона, но не ожидала застать его на планете. Не рассчитывая на удачу, она на всякий случай решила связаться с ним – и была щедро вознаграждена, когда впервые за долгое время услышала дружеский голос. Она улыбнулась, вспомнив как непринужденно звучал он по коммуникатору, словно речь шла о совместном походе в ресторан. Он всегда был легок на подъем. Все, что пожелаешь, Нерис. Нет проблем, Нерис. Приди и мы все исправим, Нерис.
С торжествующим видом она поделилась новостями с Гараком и Дамаром. Оружие? Вам нужно оружие? Можете считать, что оно уже у вас в кармане!
Гарака, однако, такой подход не удовлетворил.
- Простите, коммандер, - тактично пробормотал он. - но если портное ремесло меня чему-то и научило, так это тому, что сделку нельзя заключать без соответствующей... подготовки.
Намек Гарака на то, что ее другу – а заодно и ее интуиции - нельзя доверять, Кире не понравился, но в глубине души она понимала, что кардассианец прав. Они должны были убедиться, что за назначенным местом встречи никто не следит. Именно поэтому они пришли сюда на день раньше и затаились в узком проходе между двумя заброшенными складами, наблюдая за мостом и, в случае Киры, изнемогая от зноя. Гарак, казалось, хорошо знал это место и устроился достаточно удобно. Кира бросила на него короткий взгляд. За прошедший час он ни разу не пошевелился и не сказал ни слова; он просто сидел рядом, подтянув колени к подбородку и сложив руки, не сводя глаз с реки и моста, взирая на происходящее с невозмутимым терпением ящерицы.
Еще не поздно повернуть назад... Она отогнала эту мысль прочь, едва она пришла ей в голову. В их убежище было прохладнее, но идти туда без Гарака означало бы остаться наедине с Дамаром. Она предпочла страдать от жары. Она подняла глаза к темно-голубому небу, усеянному незнакомыми созвездиями, и вздохнула.
- Я не понимаю, почему ты так сильно об этом беспокоишься. – наконец сказала она, стараясь не повышать голос.
Гарак ничего не ответил.
- Я знаю Эстала Вилара многие годы, мы с ним выросли вместе в Сингхе. Даже умудрялись вместе играть, подумала она, хотя одним Пророкам известно, как тяжело приходилось детям в лагерях.
По-прежнему никакого ответа, хотя на этот раз он одарил ее ледяным взглядом.
- Он был регулярным поставщиком оружия для ячейки Шакаара. И он ни разу нас не подвел. Он бы ни за что не согласился меня предать, Гарак.
При этих словах Гарак слегка зашевелился, медленно потянулся, а затем снова принял исходнее положение.
- Будьте добры, коммандер, уважьте мою прихоть еще ненадолго, - заговорил он.- Есть вещи, которые я отказываюсь делать из принципа, и данный случай – один из них. Я не готов довериться торговцу оружием, которого я никогда прежде в жизни не видел. Если хотите, - добавил он с лукавым взором. - вы можете вернуться в наше убежище и
оставить меня наедине с моей паранойей. Уверен, Дамар будет рад вашему обществу.
- Нет уж, спасибо, - вырвалось у нее, и она тут же мысленно выругала себя за свою прямолинейность. Она с показным интересом уставилась на реку, наблюдая за тем, как лунный свет дробится и отражается на воде. Ее слова повисли тяжелым грузом между ними в воздухе.
Гарак выбил дробь пальцем по своей руке.
- Порой, коммандер, - наконец произнес он сдержанным, размеренным тоном. - как вы сами прекрасно знаете, чтобы добиться результатов необходимо отложить в сторону личную неприязнь.
Она стремительно повернулась к нему, но Гарак и ухом не повел, продолжая сидеть неподвижно и терпеливо разглядывая реку.
- Мне от тебя меньше всего нужна лекция о высшем благе…
- Лекция, может, и ни к чему, но небольшое напоминание не повредит. – он по-прежнему разглядывал реку. - Вы - не единственная, кто затаил обиду на нашего драгоценного лидера, коммандер. Но в данный момент мы должны отложить эти мысли в сторону.
Зиял. Он имеет в виду Зиял…
Она попыталась проследить его взгляд, но ее глазам не на чем было зацепиться. Она не смела поднимать тему Зиял здесь и сейчас. В противном случае, по возвращении в подвал она, скорее всего, набросилась бы на Дамара и заставила бы его заплатить за убийство несчастной девочки, ее подруги…
Она потянулась и решительно поднялась на ноги. - Мы пробыли здесь достаточно.
- Напротив…
- Довольно, Гарак. – отрезала она, прежде чем тот успел вставить еще хоть одно слово. Он изогнул надглазный гребень. Она сделала глубокий вдох обжигающего горло воздуха, и вытерла пот с лба, лица, и затылка. Эти действия доставили ей облегчение. – Скоро начнется комендантский час. – сказала она и натянула капюшон на лицо. – А мы и без того выглядим подозрительно.
Он пожал плечами, словно его это не сильно волновало, и тоже поднялся.
– Что ж, ладно. В таком случае, пошли.
Он зашагал впереди, а она двинулась за ним следом в темноту.
- Насчет собственной безопасности не беспокойтесь. – вкрадчиво добавил он. Он был повернут к ней спиной, и она не могла видеть его лицо. – Я бродил в этом городе после комендантского часа, когда вас еще на свете не было.

Глава 2
Легат Дамар - Герой, Легенда, и Тот-Кого-Доминион-Не-Смог-Убить – сидел в одиночестве в темном подвале и задумчиво крутил пустую бутылку на столе перед собой.
Дамар первым был готов признать, что он никогда не был склонен к самоанализу. Будь его жена жива, она бы тоже это подтвердила. Размышлениям он предпочитал действия. Его не пугала необходимость сделать простой выбор, принять решение и довести начатое до конца без лишних раздумий и сожалений; напротив, он предпочитал такой подход. Это была незамысловатая философия,но она служила ему исправно. Однако, в последнее время ее эффективность заметно убавилась.
Он поставил локоть на стол и подпер кулаком подбородок, затем снова крутанул бутылку. Через пару секунд она остановилась, указывая горлышком направо.
Простой выбор. В нынешние дни его любое его решение сопровождалось последствиями, которые он был не в силах предугадать; последствиями, за которые он не желал нести бремя ответственности. Несколько недель назад, когда движение сопротивления еще существовало, они взялись угнать корабль Доминиона. Тогда он оказался перед выбором. Он оказался на распутье, когда Русот наставил дизраптор на Киру, а Гарак взял на мушку Русота. Более простого выбора и быть не могло, с горечью заключил Дамар. Действительно – либо убей Гарака, либо Русота.Выбери будущее, опасное и непредсказуемое; или продолжай хвататься за прошлое, за Союз, которому они с Русотом так верно служили и так боготворили, что были готовы умереть за него…И Русоту довелось за него умереть, он умер вместо Гарака, и Одо, и Киры... Русот пал от руки Дамара, не переставая восторгаться Дамаром до самого конца.
Он крутанул бутылку снова.
Довериться Ривоку казалось правильным решением. Пол-миллиона солдат. Столько хватило бы с лихвой, чтобы разом решить все его проблемы. Он должен был догадаться, что это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Бутылка замерла, указывая горлышком налево.
Кира предупреждала его о Ривоке, но он предпочел пропустить ее слова мимо ушей. И в глубине души– там, где у Дамара затаились остатки совести – он знал, что принял предложение Ривока не только потому, что жаждал сократить дорогу к победе. Больше всего он хотел ограничить роль баджорки,к тому же еще и ряженной в форму Звездного Флота, в освобождении Кардассии. И теперь – благодаря его выбору – никак иначе Кардассиии свободной не стать. Абсурдность ситуации не давала ему покоя.
О чем я только думал? Почему я встал на ее сторону? Мы с Русотом служили вместе всю нашу сознательную жизнь. А я убил Русота, чтобы спасти ее.
Самоанализ не давался Дамару легко - равно как и притворство. Глубоко в сердце он знал, что он в долгу перед Кирой; не потому что она была готова - даже ценой собственной жизни - приложить все усилия, чтобы освободить Кардассию, но из-за другого решения, которое ему довелось принять ранее. Решение, которое тогда было продиктовано чувством долга, а теперь, после всех испытаний выпавших на его долю, казалось ничем иным, как безумием. Решение убить Тору Зиял.
Он снова подался вперед и резким, небрежным движением крутанул бутылку. По крайней мере, бутылка была пустой не по его вине.
Топот ног на лестнице нарушил его размышления. Он поднял голову, истинктивно хватаясь за кобуру, но тут же расслабился, увидев Милу на вершине лестницы. Затем он заметил выражение ее лица. - Куда вы запрятали аптечку? – заворчала она. Он жестом указал где нужно искать и собрался было задать вопрос, когда на лестнице раздался новый шум, и Гарак с Кирой начали осторожно спускаться вниз по ступенькам.
- Что произошло? – спросил он, поднимаясь им навстречу.
- Гарака подстрелили. – ответила Кира, выгибая бровь дугой.
Дамар тревожно оглядел Гарака, опиравшегося при ходьбе на Киру и прижимавшего ксебе левую руку, с головы до ног и пришел к выводу, что жизни последнего ничто не угрожает. Скорее всего, последний просто еше не оправился от шока.
- Мы забрели в тупик в самый неподходящий момент. – добавила Кира, помогая Гараку добраться до стула.
- Не забывайте, коммандер, я все-таки нашел выход. – тихо заговорил Гарак, угрюмо разглядывая собственную руку. – Хоть и не сразу.
С этими словами он тяжело опустился на стул, и Мила принялась оказывать ему помощь, ни на секунду не переставая бранить Гарака за беспечное поведение. Дамар заглянул Миле через плечо, и увиденное заставило его поморщиться. Однако, Гараку повезло – рана была поверхностная. Дамар не сомневался, что раньше по долгу службы ему доводилось иметь ранения и похуже, но боль наверняка было невыносимой.
- Я думал, что ты знаешь город как свои пять пальцев! - возмутился Дамар.
Гарак бросил на него косой взгляд.
- Знал - восемь лет назад. Непросто, знаете ли, оставаться в курсе градостроительства, находясь в изгнании. - оскалился он. - Так что простите меня за лишний крюк. Мила, мне больно! Будь осторожна, пожалуйста! – Мила продолжала работать над ним без малейшего смущения и не переставая осыпать его упреками.
Дамар взглянул поверх их голов на Киру, и та одарила его слабым подобием кривой ухмылки. -
Мы немного заплутали по дороге домой из доков. Мы наткнулись на новое здание, о существовании которого Гарак не подозревал - оно преградило нам путь на другой берег.
- Новая фабрика. - подсказала Мила, покачивая головой и прицокивая языком. - Если бы вы удосужились спросить меня, я бы вас предупредила!
- Напомни мне впредь никогда не покидать дома, предварительно не посоветовавшись с тобой. - огрызнулся Гарак. -
- Сдается мне, это для твоего же блага...
Дамар не обращал внимания на их болтовню и продолжал пилить Киру взглядом.
- А дальше что?
- Нам пришлось пойти другим путем, но к тому времени уже наступил комендантский час. Все улицы кишели патрулями, и нам неповезло столкнуться с несколькими джем`хадар. Мы вовремя о них позаботились, но один все же успел нажать на курок.- Она насмешливо посмотрела на Гарака. – Вот только шанса сделать это еще раз ему не дали, не правда ли? А, Гарак?
- И я вполне уверен, чтоr уже успел вас за это поблагодарить.
Небрежность...подумал Дамар. Он поспешил подавить растущее в нем раздражение, вызванное их братаниями.Мы не можем позволить себе допускать впредь подобные ошибки.
- Полагаю, за вами не было хвоста? – рявкнул Дамар.
Она посмотрела на него пренебрежительно. -
- Разумеется, нет.
- А как насчет места встречи? – он продолжал свирепо на нее смотреть, но она выдержала этот вызов. – Оно вас обоих устроило?
- По крайней мере, у меня замечаний нет. – вставил Гарак.
Кира первой отвела глаза. Дамар не был уверен, что это можно было считать победой. -
- Готово. - с долей ехидства объявила Мила, похлопывая Гарака по руке,от чего его лицо исказилось от боли и он бросил на нее сердитый взгляд. - Жить будешь. Но в ближайшие несколько дней тебе придется посидеть дома.
- Завтра у меня назначена...
Кира потерла спину, разминая затекшие мышцы, и глубоко вздохнула.
- Ты будешь для меня обузой, Гарак. Я не могу таскать за собой раненного человека. Мне придется встретиться с Виларом в одиночку.
- Кто-то же должен прикрыть вам спину. – возразил Гарак. – Это мне по плечу..
- Почему мы до сих пор об этом спорим? - перебил их обоих Дамар. - Я пойду с ней.
Она колебалась. Всего секунду, но Дамар заметил.
- Ты привлечешь нежелательное внимание. - ответила она, отворачиваясь и помогая Миле собрать аптечку. – Тебя все знают в лицо. Я попытаюсь связаться с Виларом и перенести встречу.
- Они могут перехватить передачу. Этим мы рисковать не можем, коммандер. - мягко напомнил Гарак. - Либо отправляйтесь с Дамаром, либо не идите вовсе. - он устало откинулся в кресле и закрыл глаза.Кира задумчиво на него поглядела.
- Ну что, коммандер? – вопрос Дамара прозвучал скорее как вызов, хотя он этого и не планировал.
Когда она вновь на него посмотрела, было явно, что она не собиралась давать ему спуску. -
- Думаю, это приемлимо. Иначе никак.
- Слава Пророкам, - пробормотал Гарак. Кира и Дамар обратили к нему свои взоры, но глаза Гарака были плотно закрыты.

@темы: Резервное копирование

---

Резервное копирование. Пост №2

[deep space 9]

Обзорам: код в обоих постах общий.

[J]deep space 9[/J] продолжает процедуру резервного копирования и забирает <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353669.htm" target=_blank>отзыв</a> на книгу "Fearful Symmetry" и <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353661.htm" target=_blank>первые главы</a> книги "Face Value".

Рецензия на Star Trek: Fearful Symmetry

Оригинальная дата поста: 15 Декабря 2008
Недавний пост[info]jerzy_kovalskiy с рецензией на стартрековскую книгу вдохновил меня поделиться впечатлениями от Star Trek: Fearful Symmetry. Это, конечно, не рецензия на заключительную часть трилогии, которую я все никак не соберусь закончить, но есть пара соображений, которыми
хочу поделиться от прочтения "кардассианской части" - их там две, и начинать можно с любой.

Сразу хочу отметить, что Илиана Гемор, героиня повествования, описана убедительно и нареканий не вызывает. Единственный ребенок в семье родителей и начинающий художник, эта девушка из высшего общества не интересуется торжественными приемами и обладает бунтарским характером. Тем не менее, она осознает угрозу, которую несут в себе крамольные рассуждения, и старается держать их при себе. Илиана сторонится коллег ее матери и знакомых отца, среди которых выделяются Гал Дукат и Энтек, агент Обсидианового Ордена. Кстати, Масет или как его там, двоюродный брат Дукат, присутствует в книге, правда, совсем недолго.
Встретив Атаана, своего товарища по детским играм и шалостям, Илиана поначалу разачарована, узнав, что тот избрал карьеру военного и что ему скоро предстоит отправиться на Бэйджор; однако, автор берет быка за рога и между героями неожиданно вспыхивают чувства. Атаан оставляет любимую, дабы провести следующие пять лет на Бэйджоре, под началом Гал Пирака. Да-да, того самого Пирака, в чей дом баджорские партизаны заложили бомбу. Но прежде чем это случилось, Атаан успел провести на Бэйджоре два года и написать Илиане полудюжину писем. Письма эти, кстати, довольно интересные в том отношении, что они написаны с точки зрения кардассианца, свято убежденного в том, что он занимается правым делом и что баджорцы должны быть ему благодарны. Надо бы их как-нибудь перевести.
Гибель Атаана заставляет Илиану переосмыслить свои убеждения и планы на будущее. Илиана не хочет сидеть сложа руки, пока ее соотечественники поглощены подавлением сопротивления на Бэйджора и сохранением Кардассианского Союза. Она принмает решение найти Энтека и предложить ему свои услуги - он провлял к ней профессиональный интерес прежде, но тогда Илиана ответила на его предложение о вербовке отказом. Энтек, не упускавший ее из вида на протяжении двух лет, дает добро и приступает к ее обучению. Обучение длится чуть меньше двух лет, и за это время среди прочего Илиана обретает следующие навыки: умение взламывать секретные коды, состоящие из двенадцати символов; собирать дисраптор из множества подручных деталей на скорость в темноте, фехтовать жезлом (?). Встретившись лицом к лицу с настоящим баджорским партизаном в голокомнате, Илиана одолевает своего противника и получает свое боевое крещение. Примечательно, что Илиана, ранее зевавшая при одном упоминании "Бесконечной Жертвы", теперь ей зачитывается.
Энтек объясняет Илиане, что существует множество представителей разных рас, которые, тем не менее, имеют много общего между собой - основные черты лиц, рост, вес, возраст. Обсидиановый Орден создал
картотеку таких лиц, и использует ее, чтобы найти тех инопланетян, которых они могут заменить хирургически измененными агентами. При этом Энтек упоминает, что у Гала Данара, к примеру, удивительное количество двойников среди чужестранцев, таких как клингоны, ромуланцы, и земляне. Стоит отметить, что роль Данара в сериале исполнил ветеран стар трека Вон Армстронг, сыгравший множество инопланетян, а также роль адмирала Форреста в Энтерпрайзе. Вот такое вот пасхальное яйцо.
Илиана соглашается на операцию, и уже под личиной баджорки отправляется вместе с Энтеком на Бэйджор, в Илемспур, где находится настоящая Кира Нерис. Все идет по маслу, однако, когда операция уже подходит к концу и Илиана уже начинает думать о себе как о Кире Нерис, в помещение врывается Гал Дукат. Запугав Энтека, Дукат похищает Илиану, и освобождает настоящую Киру (потому что пообещал Кире Меру много лет назад позаботиться о ее детях).
На этом история Илианы заканчивается, и начинается повествование от лица Киры Нерис, беззащитной узницы надежно укрытого от посторонних глаз изолятора в тюрьме, расположенной на одной из лун Кардассии. Гал Дукат, представленный в книге как самый настоящий садист, на протяжении пятнадцати лет регулярно совершает сексуальное насилие над Кирой/Илианой и к тому же, как выясняется позднее, записывает свои злодеяния на видео. 0.0 "Нормальный баджорско-кардассианский пейринг с элементами драмы и ангста" (с). Еще один момент - когда Бэйджор обрел свою независимость, а Сиско обнаружил Червоточину, Дукат посетил Илиану и, стремясь выместить свою злобу, прямо с порога пнул ее ногой в живот. Я, конечно, все понимаю, но в этом отношении автор перегнула палку. Дукат, конечно, тот еще мерзавец, он не прочь воткнуть нож в спину своему недругу или казнить невинных людей, но представить, что он способен жить такую двойную жизнь, я не могу. В сериале он показан как галантный, хоть и настойчивый ухажер, и даже будучи префектом Терок Нор, он старался выиграть расположение баджорок, как было в случаем с Киру Меру и другими женщинами, до нее.
Объединенный федерально-клингоно-ромуланский флот появляется в Кардассианской системе, и в результате обстрела в тюрьме, в которой содержится Илиана, отключаются генераторы силовых полей. Заключенные поднимают восстание, и пока вся охрана безуспешно пытается подавить беспорядки, Кира берет в заложники наместника Дуката и пытается найти выход, используя кардассианца в качестве живого лица. Кира и ее новые друзья среди других заключенных успешно отражают нападение взявшихся непонятно откуда джем`хадар и находят секретное убежище Дуката. Илиана узнает о своем происхождении и убивает наместника Дуката. Потом все заключенные, используя Доминионский транспортер, телепортируются на другую планету.

@темы: Резервное копирование

---

Резервное копирование. Пост №1

[deep space 9]

Новое пользовательское соглашение ЖЖ предусматривает удаление блогов, которые не велись более чем 6 месяцев. Это заставило меня вспомнить, что  Fremor вёл в ЖЖ кардассианское сообщество, да и в его собственном блоге были посты про ДС9, причём далеко не всё было скопировано сюда, на многое просто давались ссылки. Решила скопировать посты сюда, а то вдруг и правда удалят.

Начнём с двух рецензий на книги. Посты старые, поэтому не удивляйтесь, что книги названы новыми и т. п.

Оригинальная дата поста: 10 Мая 2008
Рецензия на Star Trek: Terok Nor "Day of the Vipers"
"Day of the Vipers" - первая книга новой мини-серии Star Trek: Terok Nor, посвященной событиям, предшествующим уходу кардассианцев с Бэйджора и переименованию станции Терок Нор в Дип Спейс 9.

Изданная в марте этого года, "Day of the Vipers" охватывает временной отрезок с 2318 по 2328 годы и повествует о экспансии кардассианцев на Бэйджоре до начала полномасштабной Оккупации.
Книга начинается с того, что кардассианская делегация, в состав которой входят военные, ученые, и несколько оралианцев – последователей традиционной кардассианской религии, подвергающимся гонениям у себя на родине – отправлена на Бэйджор с целью установления торговых отношений, жизненно необходимых для истощенной войной кардассианской империи.
Делегация спускается на планету под предлогом возвращения баджорцам останков их неудачливых соотечественников, обнаруженных случайно согласно официальной версии, но в действительности ставших жертвами кардассианского коварства. Несмотря на теплый прием, оказанный чужакам, большинство баджорцев не горит желанием обменивать естественные ресурсы своей планеты на обещанные кардассианцами технологии. Делегация, разочарованная результатами переговоров, уже собирается покинуть планету, когда выясняется, что у последователей Пророков и оралианцев есть много общего. Понимая, что это их последний шанс заполучить Бэйджор не прибегая к полномасштабному вторжению, кардассианцы позволяют оралианцам завоевать доверие ничего не подозревающих баджорцев...
Главным протагонистом книги является констебль Дарра Мейс (Darrah Mace), офицер городского дозора – баджорского аналога полиции – мегаполиса Корто. Стоит отметить, что именно в Корто, согласно автору, состоялся первый официальный контакт между баджорцами и кардассианцами. Появление иноземцев в Корто только добавило Дарре головной боли, и чем дальше, тем сложнее и опаснее становится его работа.
Разумеется, Дарра не единственный персонаж, достойный упоминания и заслуживающий восхищения. Что радует так это то, что автору удалось не только создать своих собственных харизматичных персонажей, но и вдохнуть жизнь в тех, чьи имена бегло упоминались в сериалах или, в лучшем случае, «засветились» в одном эпизоде. Отличными примерами таких персонажей могут быть Котан Па`Дар и Прока Мигдал из DS9: Cardassians, Киив Фейлор и Джас Холза из TNG: Ensign Ro. Прока Мигдал, приемный отец кардассианского мальчика из эпизода DS9: Cardassians, кстати, в книге является офицером дозора и подчиненным Дарры. Немалую роль в истории играют Дукат, баджорский коллаборационист Кубус Ок, и Алина Нечаева, в будущем адмирал звездного флота.
В книге много отсылок к сериале, и внимание к деталям автора заслуживает уважения. Разумеется, произведение не является каноничным источником, но оно предлагает реалистичную версию событий, не противоречащую сериалу и другим книгам. К примеру, оралианцы, невольно ставшие орудием кардассианской военной машины, впервые появились в книге исполнителя роли неподражаемого Гарака и знатока кардассианской философии Эндрю Робинсона - DS9: A Stitch in Time.
Однако, порой мне казалось, что автор перестарался в попытках вписать свою историю в вселенную Трека. А иначе как объяснить то, что баджорцы, только недавно приступившие к исследованию своего сектора, пьют рактаджино у себя дома или владеют ромуланским устройством маскировки?
Тем не менее, и сейчас рискну прозвучать неуважительно по отношению к другим авторам книг по треку, "Day of the Vipers" понравилась мне больше других, даже больше чем “Tales of the Dominion War”, не в полной мере оправдавшей моих ожиданий.
Всего мини-серия должна состоять из трех книг; вторая, “Night of the Wolves”, уже в продаже. Третья, “Dawn of the Eagles” появится на полках книжных магазинов в июне. Хочется верить, что мини-серия пробудит интерес к наследию ДС9 и будут написаны еще несколько книг.

Оригинальная дата поста: 14 Июля 2008
Рецензия на Star Trek: Terok Nor "Night of the Wolves"
“Night of the Wolves”, вторая книга мини-серии Star Trek: Terok Nor, начинается семнадцать лет спустя после событий, описанных в первой книги трилогии. Кардассианская Оккупация находится в самом разгаре, на орбите Бэйджора величественно вращается станция Терок Нор, а на поверхности самой планеты разрозненные ячейки сопротивления предпринимают отчаянные вылазки против инопланетных захватчиков.

В книге присутствуют несколько протагонистов - подавляющее большинство из них уже знакомы читателю по сериалам. Ключевую роль в повествовании по очереди играют: будущая Кай, а пока что странствующая проповедница Опака Сулан; журналистка Натима Ланг; баджорские партизаны Ленарис Холем,Ро Ларен, и Кира Нерис; а также Мирас Вара, молодая кардассианская женщина-ученый, чья жизнь круто изменилась, стоило ей наткнуться на одну из баджорских сфер.
Персонажи, позаимствованные из сериала, прописаны достаточно хорошо. Опака, маленькая и хрупкая женщина, бросающая вызов верховному духовенству за неослабевающую поддержку д’джарр, вызывает уважение.Натима Ланг с ее смекалкой и дерзостью достойна восхищение. Ро Ларен не перестает поражать своей непосредственностью и детским нахальством. Кира появляется в повествовании реже вышеуказанных персонажей, но ничего противоречивого в ее характере я не заметил.
Сюжетная линия, касающаяся отношений доктора Моры Пола и Одо, заслуживает отдельного упоминания. Очень трогательно и достоверно получилось. Опять же, убедительно описаны будни профессора в институте, где в результате многочисленных "чисток" кроме него остался всего один баджорец. Мора - очень притягательный персонаж, несмотря на то, что он, в отличие от своего коллеги. подвигов не совершает и просто желает, чтобы его просто оставили в покое. Одо же своей любознательностью напоминает Дейту.
Дукат меня, правда, немного расстроил. Почти всю книгу он провел, метаясь между двумя своими наложницами - матерью Киры и Торой Напрем. Никаких примеров блестящих интриг он не продемонстрировал, предоставив это своему баджорскому мальчику на побегушках Бассо Тромаку. Признаюсь, мне этот персонаж всегда казался эдаким мальчишом-плохишем, слабоумным прихвостнем, годным только для того, чтобы полировать сапоги своему хозяину. Здесь же Бассо выступает в качестве искусного манипулятора, способного водить Дуката за нос на протяжении долгого времени и пользующегося у последним большем почетом, чем дряхлеющий Кубус Ок. Как говорится, не верю.
Однако, про рейд на Палок IV и нападение ячейки Шакаара на Галлитеп читать было очень интересно. Описание Галлитепа тоже не разочаровало - огромный карьер, по краям которого прилепились бараки рабочих и другие кардассианские постройки. Сотни рабочих, одетых в в вымазанные пылью лохмотья и вооруженные старомодными кирками и лопатами, обливаются потом, пытаясь собрать все остающиеся в породе минералы. Самое настоящее адово пекло.
Стоит отметить, что в отличие от своей предшественницы, вышедшей из-под пера Джеймса Сваллоу, над "Night of the Wolves" корпели аж два автора - Стефани Д. Перри (не путать с Стивом Перри, тоже писателем-фантастом и ее отцом) и Бритта Деннисон. И если книга Сваллоу представляет собой довольно целостное и законченное произведение, которое читаешь на одном дыхании, то "Ночь волков" временами преподносит неприятные сюрпризы.
Например, согласно задумке авторов, Дукат и Дамар познакомились еще в далеком 2345-ом году. И, более того, успели стать друзьями. Потом, правда, их дорожки разошлись. Как-то мне слабо в это все верится.
Романтики в книге хоть отбавляй, и порой возникает чувство, что читаешь какой-то бульварный роман, а не книгу по треку - насколько искуственно это выглядит.
В целом, книга мне понравилась. Остается надеяться, что авторы сумеют в полной мере реализовать все возможности и раскрыть персонажей в третьей книге.

@темы: Резервное копирование

---

[deep space 9]

08.04.2017 в 17:05

Пишет  Бранд:

Георгий Гречко

(25 мая 1931, Ленинград — 8 апреля 2017, Москва)

@темы: Новости

---

День Первого контакта

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212440382.htm">поздравляет</a> с Днём Первого контакта.

@темы: Праздник

---

[deep space 9]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сокровищница-2

[deep space 9]

[J]deep space 9[/J] <a href="http://deepspace9.diary.ru/p212353671.htm">показывает</a> альтернативные варианты эмблем для адмиральской формы авторства Дага Дрекслера.

Продолжаем таскать картинки из фейсбука Дага Дрекслера.

Однажды в 1996 году Бобу Блэкману, главному костюмеру, который в то время разрабатывал костюм адмирала, понадобились идеи, как бы могла выглядеть эмблема на пряжке ремня. Даг Дрекслер, к которому обратились с такой просьбой, всегда был щедр на идеи, поэтому сделал много всяких вариантов, чтобы было из чего выбирать.

Вот так выглядят отвергнутые варианты. Красивые, правда? ИМХО, их можно было бы использовать в будущем при очередной перерисовке формы или для эпизодов про альтернативные вселенные.
*картинки кликабельны*

Взято из альбома "Alternate Starfleet Emblems for Wardrobe".

Напомню, что костюмер в итоге выбрал вариант, где на пряжке была эмблема Федерации.

@темы: Картинки, Полезная информация, Копилка идей, У Гарака, Для сувениров, Ссылки, Эмблемы