Перевод Кварк. Теперь я понял - мы обречены. Ром. Почему, братец? Кварк. Правило Приобретения номер 286: "Когда уходит Морн, всё кончено". Ром. Такого правила нет. Кварк. Но должно быть.
Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
Обзорам: код в обоих постах общий.
Даг Дрекслер показывает кадры с Променадом. Перед этим говорит, что ДС9 особенный для него сериал, потому что здесь он перешёл из гримёров в художники (а впоследствии продолжил карьеру как специалист по спецэффектам), и вообще это заслуга Майкла Окуды.